|
| |
クインズはすぐに実践で活躍できる有能なプロフェッショナルの通訳者によるサービスを提供しております。登録スタッフは弊社の厳しい試験と登録条件を満たした高いレベルを有していることはもちろんですが、お客様との業務を滑らかに遂行するのに必要な豊かな人間性も兼ね備えております。
|
取り扱い分野
| |
工業・製造業関連（機械、電気など）、経営、経済、金融、財務、医療・薬品、流通・食品、運輸・エネルギー、プラント産業、科学技術分野、土木・建設、不動産 などの分野の外国語通訳に対応いたします。
|
シチュエーション
| |
※ 会議での通訳
※ 講演会・シンポジウムの通訳
※ 商談打ち合わせ通訳
※ 工場視察通訳
※ 営業同行通訳
※ 司法通訳 |
※ 外人研修生への通訳
※ インタビュー通訳
※ ビデオ・ＤＶＤの解説
※ 医療通訳
※ 観光通訳 など
|
同時通訳、逐次通訳等のご要望のスタイルで承ります。
主な通訳者
| 名前 |
言語 |
|
経験 |
|
得意分野 |
| Aさん |
日⇔英語 |
女性 |
15年 |
同時通訳まで可能 |
会計、経営、交渉、株式 |
| Bさん |
日⇔英語 |
女性 |
17年 |
同時通訳まで可能 |
経営、機械、契約 |
| Cさん |
日⇔英語 |
女性 |
20年 |
同時通訳まで可能 |
環境、エネルギー、契約 |
| Dさん |
日⇔英語 |
女性 |
７年 |
逐次通訳 |
経営、機械、ビジネス |
| Eさん |
日⇔英語 |
男性 |
5年 |
逐次通訳 |
特許系 |
| Fさん |
日⇔仏語 |
女性 |
10年 |
逐次通訳 |
ビジネス 契約 |
| Gさん |
日⇔中国語 |
男性 |
10年 |
逐次通訳 |
機械、ビジネス |
| Hさん |
日⇔韓国語 |
女性 |
8年 |
逐次通訳 |
ビジネス 観光 |
その他 （ドイツ語・スペイン語、イタリア語・タイ語・ハンガリー語など）お問い合わせ下さい
通訳料金
| 逐次通訳 |
半日（-4時間） |
1日（-8時間） |
延長/1時間 |
| 同時通訳 |
60,000 円〜 |
90,000 円〜 |
15,000 円〜 |
| 会議通訳 |
40,000 円〜 |
60,000 円〜 |
10,000 円〜 |
| 一般通訳 |
25,000 円〜 |
35,000 円〜 |
6,000 円〜 |
| バイリンガル |
15,000 円〜 |
20,000 円〜 |
4,000 円〜 |
| 通訳ガイド |
15,000 円〜 |
30,000 円〜 |
5,000 円〜 |
|
|
| |
(注意)
※ 難易度により料金が変わります。
※ 通訳者の交通費は別途ご請求させて頂きます。
※ 半日（4時間）を越える業務に関しては１日料金となります。
※ 会議開催地が遠方で移動に相当の時間が必要とされる場合は、通訳業務以外の拘束に対し別途費用を計上させて
いただくこともございます。
※ 遠隔地への出張に対しては別途計上させて頂きます。
※ キャンセル料は開催日の４日前から発生します。
※ 通訳機材のレンタルもいたします（別途お見積もり） |
|
